Monday, April 20, 2009

Das Mädchen und der Drachen

Es war einmal in die Berge ein kleines Dorf. Dort war alles einträchtig und ruhig. Aber eines Tages, alles änderte. Passierte in die Nacht ein Angriff: einige Kühe waren von ihrem Scheune bestehlt. Am morgen sagten einige Personen, dass sie ein Tier in die Luft gesehen hatte. Die nächste Nacht war eine Weizenernte im Acker verdirbt, und am morgen sagten einige Personen, dass sie ein Tier in der Luft gesehen hatten, und dass es wie ein fliegende Schlange aussah. Dann die nächste Nacht war ein Scheune abgebrennt, und alle Dorfbewohner sicher waren, dass das Tier ein Drachen war.

Die Angriffe machten weiter. Jede Nacht brechten eine Gruppe von Jäger auf, mit Waffen und Fackeln, aber jede Nacht konnten sie den Drachen nicht finden. Und wurden die Angriffe schlimmer, bis, eine Nacht, die Tochter des Müllers genommen war. Und dann hatte alle Dorfbewohner schreckliche angst.

Es wohnte im Dorf eine schöne Mädchen. Am Tag nach dem Verschwinden der Müllerstochter war diese Mädchen in ihrem Garten, als sie einen weißen Vogel sah. Der Vogel landete nah der Mädchen und sagte, „Gute Mädchen, Sie sind die Person, die den Drachen töten kann.“

„Nanu!“ sagte das Mädchen, „eine sprechende Vogel! Aber ich, die Person die den Drachen töten kann? Gute Herr Vogel, das kann nicht sein!“

„Das kann, und das ist,“ sagte der Vogel. „Horch auf! Heute Nacht müssen Sie zum Strom gehen. Dort finden Sie einen Dolch. Dann müssen Sie zur Mittel des Waldes gehen. Sie werden zwölf Lindenbäume sehen, das im Kreis stehen, und da werde der Drachen sein. Danach müssen Sie mit dem Dolch ihn umbringen.“

„Ich, den Drachen mit nur einem Dolch umbringen!“ sagte das Mädchen. „Gute Herr Vogel, das kann nicht sein!“

„Das kann, und das werde sein,“ sagte der Vogel. „Aber Sie müssen gedenken: zwischen die Lindenbäume werde der Drachen sein. Zwischen die Linden.“ Und dann verflog er.

Und so, nach dem Nachteinbruch, schleichte das Mädchen von ihrem Haus. Sie ging sofort am Rand des Dorfs, zum Strom. Sie kniete nieder und bewachte das klare Wasser. Auf einmal trat ein silberer Dolch auf. Sie nahm den Dolch und ging nach dem Wald.

Plötzlich sah sie einen Wolf. „Gute Mädchen,“ sagte der Wolf, „Sie geht in die richtige Richtung. Vergiss nicht: zwischen die Lindenbäume werde der Drachen sein. Zwischen die Linden.“ Und dann verschwand er. Das Mädchen ging weiter.

Bald sah sie einen Hase. „Gute Mädchen,“ sagte der Hasen, „Sie geht in die richtige Richtung. Jetzt sind Sie fast da. Vergiss nicht: zwischen die Lindenbäume werde der Drachen sein. Zwische die Linden.“ Und dann verschwand er.

Bald kam sie zur Mitte des Waldes an. Dort stand, in einem Lichtung, zwölf alte Lindenbäume in einem Kreis. Die Bäume waren dicht, und man konnte nicht nach innen sehen. Das Mädchen ging im Kreise hinein.

Zwischen die Linden stand kein Drachen, sondern ein Mann. Er war der anmutigster Mann, den das Mädchen in ihrem Leben gesehen hatte. Er war groß und hatte breite Schultern. Er war hellhäutig und hatte lange, schwarzes Haar, und in das Mondlicht konnte das Mädchen sehen, das seine Augen blauen waren. Dann merkte sie seine Kleider. Sie waren so stattlich, dass er musste ein Prinz sein.

„Fräulein,“ sagte der Prinz, „Was machen Sie, allein im Dunklewald?“
„Mein Herr,“sagte das Mädchen, „Ich suche einen Lindenkreis. Jetzt habe ich ihn gefunden.“
„Fräulein,“sagte der Prinz, „Haben Sie nicht Angst, allein im Dunklewald?“
„Nein, mein Herr, sagte das Mädchen, „weil ich einen Dolch habe.“
„Fräulein,“ sagte der Prinz, „Sie sind die schönste Frau, die ich in meinem leben gesehen habe. Werden Sie mit mir kommen? Werden Sie meine Prinzessin sein?“

Sie sah den Prinz an. Sie sah seine blaue Augen an. Sie gedachte die Wörter der Waldtieren. Sie griff den Dolch und stach den Prinz im Herz nieder.

Die blauen Augen des Prinzes wurden grün, und dann gelb. Seine Haut erhärtet, und sich verwandelt um schwarzen Schuppe. Seine Hals und Rumpf wuchsen, und seine Ärme und Beine schrumpften. Kralle wuchsen von deinen Hände, und Flügel von deinem Rücken. Er schrie einen enstzlichen Schrei, dann fiel hinunter, tot.

Das Mädchen hörte Stimmen und sah Fackelstein, und die Jäger tritten auf. Sie suchten den Körper unter, und findeten an der Kralle des Drachens, den königlichen Siegelring. Und dann wußten sie, wer der Drachen war.

Sie zerstückelten die Leiche, und verbrannt die Stücke. Dann gingen alles zu ihrer Heimat zurück. Die schöne, gute Mädchen war eine Heldin, und das Dorf war noch einmal einträchtig und ruhig, frei von Drachenangriffe. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.

No comments: